L'AUTOINDULGENZA
Mi ritiro, nonostante tutto,
in una sana benevolenza,
in una blanda permissività
che mi protegge
e mi fa star bene.
O l’auto-indulgenza!
Steso ora sul divano
mi autocommisero,
mi proteggo un poco,
dimentico del giudizio altrui…
Per
LASCIA STARE (VERSIONE ITALIANA)
Lascia stare il mare,
che a te avvicina onde,
come difficili pensieri.
Poco importa chi sei o com’eri…..
lascia stare il mare.
Mentre raccogli il cappello
perduto nel vento
rimembri, a tratti,
quel vecchio sentimento….
Optical Echo Elephants - Poem dedicated to Salvador Dalì
English text revision by Bradley Mormino
Swans return to my dream
morphed into elephants
on rangy spider legs,
a delirious optical echo
of a mere fragment of an instant.
Elefanti in eco-ottica (versi
